Ce projet a pu se concrétiser grâce à l'aide d'Olivier Fidalgo, médiateur scientifique, chargé de l'accessibilité de la science aux malentendants à Universcience (Palais de la Découverte - Cité des Sciences). Il a indiqué aux élèves les signes leur permettant de décrire les propriétés des éléments en lien avec leurs noms et prénoms.

Cette vidéo a été réalisée avec la participation d'Odile Béourtare, graphiste au Palais de la Découverte et malentendante, qui a permis la rencontre, et de Sokunthéa, médiatrice scientifique au Palais de la Découverte.

Réalisation :

- Tournage/montage vidéo : Minh-Thu Dinh-Audouin, journaliste scientifique (Société Chimique de France) ;

- Contacts, organisation, musique : Freddy Minc, professeur de chimie (lycée Galilée de Gennevilliers).

Lieux de tournage :

- lycée Galilée de Gennevilliers ;
- Palais de la Découverte - Paris ;
- Cité des sciences - Paris ;
- Ministère de l'éducation nationale et de la jeunesse (expérience air liquide, Ludovic Fournier).