Entrent à l’unité de soins Les Bouleaux les déficients intellectuels (de légère à sévère) ayant commis au moins un fait qualifié d'infraction, considérés à la fois comme irresponsables sur le plan pénal et dangereux sur le plan social, présentant des troubles de la personnalité et/ou des troubles mentaux majeurs. Le CRP Les Marronniers a développé toute une palette d'activités pour soutenir le processus de soins et faciliter la réinsertion des patients.