De carrière van Aryana Engineer begon bij haar buurman. Haar buurman, een kunstagent, zag haar gebarentaal spreken met haar dove moeder. Haar buurvrouw bracht haar in de casting voor de film "Esther", die op zoek was naar een meisje dat vloeiend gebarentaal kon spreken om het personage van Maxine Coleman, bijgenaamd Max, te spelen. Aryana kreeg de rol. Aryana Engineer is zelf hardhorend en gebruikt hoortoestellen. In 2012 werd Engineer opnieuw aangenomen om het personage van Alice's dochter Becky te spelen in "Resident Evil: Retribution".