La carrière d'Aryana Engineer a commencé grâce à sa voisine. Celle-ci est agent artistique l'a vue parler la langue des signes avec sa mère, sourde. Sa voisine la fait participer au casting du film "Esther", qui cherchait une fille sachant parler couramment la langue des signes pour incarner le personnage de Maxine Coleman, surnommée Max. Aryana a décroché le rôle. Aryana Engineer est elle-même malentendante et utilise des appareils auditifs. En 2012, Engineer est à nouveau acceptée pour incarner le personnage de Becky, la fille d'Alice, dans "Resident Evil: Retribution".