Synopsis :
Met een ongewoon sterk karakter besluit hij zijn zangcarrière voort te zetten, ook al is hij aan een rolstoel gekluisterd. De camera is discreet en registreert de fysiotherapeutische scènes, het ademwerk en de zanglessen, de kleine overwinningen van lichaam en geest in de gangen van het revalidatiecentrum van Berck-sur-Mer... Uitgenodigd op het Muziekfestival van Namen, ontroert zijn optreden velen. Een lyrische finale van het verhaal van een herovering.